Technischer Redakteur (M/w/D)*

Sie suchen eine neue Herausforderung im Job? Wir bieten Sie Ihnen!
Als Technischer Redakteur verstärken Sie unser Team Documentation, Safety & Regulations und sind für die Entstehung und die Anpassung der technischen Dokumentation im Bereich der Projektrealisierung verantwortlich. Lassen Sie uns voneinander lernen und miteinander wachsen. Kurze Wege und direktes Feedback ermöglichen ein konstruktives und lösungsorientiertes Arbeiten. Wir, die TGW Robotics GmbH, entwickeln und realisieren seit über 20 Jahren zukunftsorientierte Automatisierungslösungen für den Intralogistikbereich. Mehr als 150 Mitarbeiter vertrauen auf unsere  Krisensicherheit und leben die unvergleichliche Kultur und Werteorientierung der TGW Logistics Group.

WAS SIE BEI UNS BEWEGEN

  • Erstellung der technischen Dokumentation, insbesondere von Handbüchern und Betriebsanleitungen (incl. Aufbauanleitung) für Benutzer und Servicetechniker unter Berücksichtigung definierter Anforderungen

  • Erstellung von Wartungs-, Umbau- und Reparaturanweisungen in Zusammenarbeit mit unseren Realisierungsteams

  • Abstimmung mit beteiligten Fachabteilungen

  • Termingerechte Bereitstellung von Dokumenten

  • Verteilung, Verwaltung und Archivierung von Dokumenten

  • Übersetzungsmanagement (Koordination der Übersetzung durch Dienstleister)

  • Mitwirkung in Entwicklungsprojekten / Erstellung von Produktdokumentationen

WAS UNS ÜBERZEUGT

  • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation

  • Berufserfahrung im genannten Aufgabenbereich

  • Gutes technisches Verständnis

  • Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch, weitere Sprachkenntnisse von Vorteil

  • Ausgeprägte Organisations- und Kommunikationsfähigkeit, sowie sehr strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise

  • Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit gängigen MS Office-Anwendungen, insbesondere MS Word

  • Kenntnisse im 3D-CAD (vorzugsweise SolidWorks) von Vorteil

WAS WIR IHNEN BIETEN

  • Wertschätzendes Arbeitsumfeld, motivierte Teams und eine offene Feedbackkultur

  • Eine unbefristete Vollzeitstelle und mindestens 30 Tage Urlaub

  • Sicherer und stabiler Arbeitgeber, der entsprechend der Philosophie „Mensch im Mittelpunkt – lernen und wachsen“ agiert

In dieser Position erwarten Sie unter anderem folgende Benefits:

WIR FREUEN UNS AUF IHRE BEWERBUNG!

*TGW ist ein Arbeitgeber, der die Chancengleichheit fördert. Unsere Ausschreibung richtet sich an alle Interessierten.

ÜBER UNS

TGW Logistics Group ist ein international führender Anbieter von Intralogistik-Lösungen. Seit mehr als 50 Jahren plant und realisiert TGW hochautomatisierte Logistikzentren auf der ganzen Welt und betreut sie auch im laufenden Betrieb – von Mechatronik und Steuerung über Robotik bis zu Software und IT. Darauf vertrauen Kunden wie Puma, Levi Strauss, Urban Outfitters, Mango oder Zalando. TGW hat Niederlassungen in Europa, Asien sowie den USA und beschäftigt mehr als 4.000 Mitarbeiter. Als Stiftungsunternehmen liegt ein besonderer Fokus auf einer wertebasierten Unternehmenskultur – entsprechend der Philosophie „Mensch im Mittelpunkt – lernen und wachsen“.

TGW LOGISTICS GROUP GMBH Ludwig Szinicz Straße 3 A-4614 Marchtrenk, Austria +43 (0)50 486 tgw@tgw-group.com