Ferialpraktikant/in für technische Übersetzung

TGW Logistics Group GmbH bietet bereits vor dem Uni- oder Fachhochschulabschluss die Möglichkeit, in die Welt der Intralogistik einzutauchen. Bei uns sammeln Sie nicht nur wertvolle erste Berufserfahrung sondern setzen auch die Weichen für eine Karriere innerhalb der TGW-Gruppe.

AUFGABEN

  • Übersetzung von standardisierten und auftragsbezogenen Dokumenten vom Deutschen ins Englische (z.B. Produktdokumentation, etc.)

  • Sprachliche und stilistische Überarbeitung von Texten (z.B. Korrekturen, Formatierungen sowie Qualitätskontrollen)

  • Interne Abstimmungen der Übersetzungsanforderungen

ANFORDERUNGEN

  • Laufende Ausbildung im sprachwissenschaftlichen Fachbereich (z.B. Anglistik, Romanistik, Translationswissenschaft etc.)

  • Ausgezeichnete Englischkenntnisse

  • Erfahrungen im Umgang mit MS Office als auch mit einem Übersetzungsprogramm wünschenswert

Nada Orsulic, Human Resources Specialist, TGW

Nada Orsulic

+43 7242 486 1527
Contract Type
full-time
Category
Commercial / administrative professions
Location
Wels, AT