

Join Team Possible!
Mitarbeiter:in technische Dokumentation – Steuerungstechnik (M/F/D)*
Als Teil unserer globalen Realisierungsabteilung unterstützt du die Erstellung technischer Dokumentationen für unsere Steuerungsanlagen. Mit deiner Liebe zum Detail und deiner ausgeprägten Textkompetenz trägst du maßgeblich zur optimalen Gestaltung unserer Kundendokumentationen als auch abteilungsinternen Unterlagen bei und leistest somit einen wertvollen Beitrag in unserem Unternehmen.
What you'll be handling:
- Erstellung von technischen Dokumentationen mit dem Schwerpunkt Steuerungstechnik für unsere weltweiten Kund:innen und Anwender:innen (z.B. Bedienungsanleitung, Softwarebeschreibung und Sicherheitsinformationen)
- Textliche sowie grafische Gestaltung der Dokumentationen
- Technische Bewertung der Dokumentationen
- Leserfreundliche Aufbereitung der technischen Informationen
- Enge Zusammenarbeit und laufende Abstimmungen mit der technischen Realisierung, Produktentwicklung sowie Übersetzungs- und weiteren Dokumentationsabteilungen
What you'll need:
- Einschlägige Ausbildung zum technischen Redakteur oder technische Ausbildung
- Mind. 2 Jahre praktische Erfahrungen mit technischen Dokumentationen
- Normen- und Rechtskenntnisse der technischen Dokumentation
- Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen (idealerweise Schema ST4)
- Sehr gute Deutsch und Englisch-Kenntnisse (Wort und Schrift)
What you'll receive:
- Übernahme von Verantwortung in einem erfolgreichen internationalen Unternehmen mit starkem Fokus auf Kultur und Werte
- Sicherer und stabiler Arbeitgeber, der entsprechend der Philosophie „Mensch im Mittelpunkt – lernen und wachsen“ agiert
- Mitarbeit in einem engagierten Team, individuelle Gestaltungsmöglichkeiten, klare Ziele und eine offene Feedbackkultur
- Abwechslungsreiche Aufgabengebiete sowie individueller Gestaltungsspielraum
- Flexible Arbeitszeiten und ein großzügiges Home-Office-Modell
*TGW est un employeur qui promeut l'égalité des chances. Nous invitons toutes les personnes intéressées, par ce poste, à postuler.
BACK TO JOB LISTING
TGW Logistics est une entreprise appartenant à une fondation dont le siège se trouve en Autriche et qui est un leader mondial de l'automatisation des entrepôts et de la logistique d'entreposage. En tant qu'intégrateur de systèmes reconnu, fort de plus de 50 ans d'expérience, nous fournissons des services de bout en bout clé en main : conception, fabrication, installation et maintenance de centres de préparation des commandes alimentés par la mécatronique, la robotique et des solutions logicielles avancées. Avec plus de 4 500 employés répartis entre l'Europe, l'Asie et l'Amérique du Nord, nous combinons l'expertise, l'innovation et un dévouement focalisé sur le client pour aider votre entreprise à se développer. Avec TGW Logistics, vous avez la possibilité de transformer la logistique de votre entrepôt en un avantage concurrentiel.